Diese Veranstaltung hat bereits stattgefunden.

EJCF WORKSHOPS

Name: EJCF WORKSHOPS
Start: 2021-05-13T00:00:00+02:00
End: 2021-05-15T23:59:59+02:00

13. Mai 2021 - 15. Mai 2021

version française ci-dessous

Über die Auffahrtstage vom 13. – 15. Mai 2021 in Basel

EJCF WORKSHOPS

EJCF_WORKSHOPS_D EJCF_WORKSHOPS_F EJCF_WORKSHOPS_UEBERSICHT_D EJCF_WORKSHOPS_UEBERSICHT_F

Das EJCF setzt in Corona-Zeiten neue Schwerpunkte. Neben dem Konzertprogramm bieten wir neu ein Workshop-Programm für Schweizer Kinder- und Jugendchöre an. Wir möchten damit die Schweizer Kinder- und Jugendchöre nach der langen Singpause beim Wiedereinstieg in die Chorarbeit unterstützen. Das Programm EJCF WORKSHOPS ergänzt oder ersetzt, je nachdem was im Mai erlaubt und angebracht ist, das bestehende Programm EJCF CONCERTS.

Um eine minimale Begegnung zwischen den Chören zu ermöglichen, werden die meisten Workshops in Chor-Tandems besucht. Die Zuteilung der Partnerchöre erfolgt durch uns, nachdem sich der Chor angemeldet hat. Wünsche können gern angemeldet werden. Die Tandem-Workshops werden mit einer Werkstattaufführung abgeschlossen. Dabei präsentieren die Chöre einander die Ergebnisse ihrer Arbeit.

Für ein umfassendes Chorerlebnis kann die Wahl des Workshops mit einer Freizeitaktivität oder einem Auftritt kombiniert werden. Die Übersicht EJCF WORKSHOPS hilft, eine geeignete Zusammenstellung zu finden. Chöre, welche auftreten möchten, müssen vom Künstlerischen Beirat des EJCFs zugelassen werden. Dazu senden sie zusammen mit der Anmeldung ein paar Tondokumente ein.

Angebote ohne musikalische Vorbereitung

Für Kinderchöre von 7 – 12 Jahren

A Workshop „Chorleiter*innen-Tausch“

A1: Auffahrtsdonnerstag 13. Mai, 10.00 – 12.00 h/13.30 – 16.30 h

A2: Freitag 14. Mai, 9.00 – 12.00 h

A3: Samstag 15. Mai, 9.00 – 12.00 h

Jede Chorleitung prägt ihren Kinderchor deutlich. Besonders spannend ist es mitzuerleben, wie sich der Chor unter einer anderen Chorleitung verändert. Wählen Sie selbst, ob Sie den Tag gemeinsam mit Ihrem Partnerchor verbringen oder ob Sie die Chöre mit getauschten Leitungen einzeln proben lassen. Sie gestalten das Programm zusammen mit der Chorleitung Ihres Partnerchores und wir sorgen für die passenden Räumlichkeiten.

Für gemischte Jugendchöre von 12 – 25 Jahren

B Workshop „Filmmusik Circuit“ mit Werkstattaufführung

Auffahrtsdonnerstag 13. Mai, 13.30 – 16.30 h und Freitag 14. Mai, 9.00 – 12.00 h/13.30 – 16.30 h

Balz Aliesch, Filmmusikkomponist aus Basel, hat für das EJCF 2020 zum Animationsfilm „Circuit“ von Delia Hess aus Luzern eine Chormusik für 3 Chorgruppen à 10 Stimmen geschrieben. Die Filmmusik besteht aus 24 verschiedenen musikalischen Mustern, welche auf Zeichen der Chorleitenden mehrmals erklingen. Die Komposition ist vom Aufbau und der Art des gemeinsamen Singens her eine noch nie dagewesene Neuerfindung. Wir möchten sie deshalb gerne mit einer kleineren Chorgruppe ausprobieren. In seiner Endform sollte das Werk von Gruppen zwischen 30 und 1‘000 Singenden aufgeführt werden können.

Leitung: Dominique Tille und Balz Aliesch

Für Jugendchöre von 13 – 16 Jahren

C Workshop „zu einem gewählten Thema“ mit Werkstattaufführung

C1: Auffahrtsdonnerstag 13. Mai, 13.30 – 16.30 h und Freitag 14. Mai, 9.00 – 12.00 h/13.30 – 16.30 h

C2: Freitag 14. Mai, 13.30 – 16.30 h und Samstag 15. Mai, 9.00 – 12.00 h/13.30 – 16.30 h

Nicht jedes musikalische Thema liegt jeder Chorleitung. Dies ist die Gelegenheit mit Ihrem Partnerchor zusammen ein Thema zu definieren, welches Sie nicht selbst vermitteln können oder wollen. Wir suchen Ihnen eine Workshopleitung, welche im gewählten Themenbereich sattelfest ist und ihr Wissen den beiden Chören attraktiv vermitteln kann und stellen Ihnen die geeigneten Räumlichkeiten für diesen Workshop zur Verfügung.

Für Jugendchöre von 16 – 25 Jahren

D Workshop „mit internationaler Chor-Koryphäe“ mit Werkstattaufführung

Freitag 14. Mai, 13.30 – 16.30 h und Samstag 15. Mai, 9.00 – 12.00 h/13.30 – 16.30 h

Oft reisen wir weit, um mit international bekannten Chorleitungspersönlichkeiten arbeiten zu dürfen. Diesmal finden Sie dieses Erlebnis vor der Haustüre. Am EJCF 21 werden zahlreiche international renommierte Chorleiter*innen, resp. Workshopleiter*innen anwesend sein. Gerne fragen wir sie an, ob sie bereit sind zwei Tage mit einem Schweizer Chor-Tandem zu arbeiten und stellen die geeigneten Räumlichkeiten zur Verfügung.

Angebote mit musikalischer Vorbereitung zu Hause

Für Kinderchöre von 8 – 12 Jahren

E SingplausCH „Basler Stadtmusikanten“ mit Auftritten auf der Strasse

Freitag 14. Mai, 10.00 – 17.30 h inkl. Mittagessen

Unter der Leitung von Vreni Winzeler besingen Kinderchöre die Basler Innerstadt. Mit Hut für die Kollekte (welche danach in ein Eis investiert wird) und ohne Bühne. Strassenmusik eben. Jeder Chor studiert zur Vorbereitung mindestens zwei Lieder zu Hause ein. Diese werden am Morgen zu einem gemeinsamen Programm mit neuen Elementen, die vor Ort entstehen, zusammengefügt. Am Nachmittag ziehen die Basler Stadtmusikanten durch die Innerstadt und zeigen unter Einbezug des Publikums was sie können.

Auf www.ejcf.ch finden Sie unter „SingplausCH“ die detaillierte Projektausschreibung inkl. Teilnahme-bedingungen und Anmeldung.

Für Kinder- und Jugendchöre von 7 – 25 Jahren (Zulassung durch EJCF Künstlerischer Beirat nötig)

F Musikalische Umrahmung eines Gottesdienstes

Auffahrtsdonnerstag 13. Mai, morgens

Zahlreiche Kirchgemeinden würden sich über eine musikalische Umrahmung Ihres Auffahrtsgottesdienstes freuen. Das Programm beinhaltet in der Regel vier geistliche Werke oder Volkslieder und wird basierend auf Ihrem Vorschlag zusammen mit den Verantwortlichen vor Ort festgelegt.

Für Kinder- und Jugendchöre von 7 – 25 Jahren (Zulassung durch EJCF Künstlerischer Beirat nötig)

G Auftritt/e am „Singe uf dr Strooss“ auf einer open air – Bühne

G1: Samstag 15. Mai, zwischen 13.30 und 17.00 h

G2: Ev. Mittwoch 12. Mai ab 19.30 h

Am Samstagnachmittag findet in der Basler Innerstadt auf fünf open air – Bühnen das traditionelle „Singe uf dr Strooss“ statt. Ein Chorauftritt dauert jeweils 18 Min. Die Programme müssen auswendig gesungen werden und ein zahlreiches Publikum unmittelbar ansprechen. Fröhliche, eingängige Musik, die mit

Bühnenpräsenz dargeboten wird, eignet sich besonders gut. Choreografien und andere unterhaltsame Einfälle sowie Begleitinstrumente werden sehr begrüsst. Die Auftritte erfolgen ohne Moderation und ohne elektronische Verstärkung. Ein E-Piano und ein Mikrofon für Solistinnen oder Solisten stehen zur Verfügung.

Am Mittwochabend 12. Mai um 19.30 h findet auf dem Münsterplatz zur Eröffnung des Festivals eventuell eine ähnliche open air – Veranstaltung mit allen anwesenden Konzertchören des EJCFs 2021 statt. Auf Anfrage ist auch eine Teilnahme an diesem Anlass denkbar. Die Programmvorgaben sind grösstenteils identisch mit dem „Singe uf dr Strooss“. Geplant sind 3 Auftritte à 15 Min. pro Chor.

Für ambitionierte, gemischte Jugendchöre und einzelne Chorsänger*innen von 16 – 25 Jahren

(Zulassung durch EJCF Künstlerischer Beirat nötig)

H Projekt „Nordic Light“ mit zwei Konzertaufführungen im Stadtcasino Basel

Auffahrtsdonnerstag 13. Mai, 14.00 h bis Samstag 15. Mai, 22.00 h

Am EJCF 2021 möchten wir im neu renovierten Stadtcasino Basel die berührende Multimedia Symphonie „Nordic Light“ für Chor und Orchester zur Schweizer Erstaufführung bringen. Das Werk zeigt auf Grossleinwand Aufnahmen von Polarlichtern und Portraits von Menschen, welche heute noch im Norden leben und Lieder von Nordlichtern singen oder Geschichten dazu erzählen. Die gleichzeitig vom Chor und Orchester (Neues Orchester Basel) erklingende Musik verbindet sich dabei raffiniert und sensibel mit den gesungenen Melodien und gesprochenen Texten der Porträtierten. Die Leitung obliegt Christian Knüsel.

Der Chœur du Collège du Sud Bulle, der Jugendchor der Singschule Oberwallis, die Männerstimmen der Singknaben der St. Ursenkathedrale Solothurn sowie eventuell der Jugendchor der Kathedrale in Riga, Lettland sind bereits für das Projekt angemeldet. Wir hätten jedoch noch Platz für weitere gemischte Jugendchöre oder Chorgruppen, welche sich auf dieses einmalige Erlebnis einlassen mögen. Zusätzlich öffnen wir das Projekt für einzelne geübte Chorsänger*innen, welche fähig sind die Partitur mit Hilfe eines Tutorials allein im Vorfeld einzustudieren.

Auf www.ejcf.ch finden Sie unter „Nordic Light“ die detaillierte Projektausschreibung inkl. Teilnahme-bedingungen und Anmeldung.

Angebote zur Entspannung und Begegnung mit anderen Chören

I Chor-Party in der Grün 80, Münchenstein

Auffahrtsdonnerstag 13. Mai, ab 19.00 h

Sofern es die Situation erlaubt, treffen sich alle anwesenden Sänger*innen und Chorleiter*innen zur Party in der Grün 80. Angeboten werden ein Abendessen vom Buffet und Musik zum Tanzen.

K Rundfahrt auf dem Basler Rhystärn

K1: Freitag 14. Mai von 12.00 – 13.30 h (Mittagsschiff mit Lunchpaketen)

K2: Freitag 14. Mai von 15.00 – 16.30 h (Vergnügungsfahrt)

Teilnahmebedingungen

Alle Chöre sind selbst verantwortlich für die Organisation und Bezahlung ihrer Anreise, Übernachtung und Verpflegung (ausgenommen „Nordic Light“ und „Singplausch“ -> Projektbeschrieb beachten).
Wenn Sie sich für einen Auftritt im Programm EJCF CONCERTS (Angebote F, G und H) interessieren, legen Sie der Anmeldung bitte eine Tonaufnahme (Chöre) oder Biografie (Einzelsänger*innen) bei. Den Bescheid des Künstlerischen Beirats erhalten Sie innert zwei Wochen nach der Anmeldung.
Wir bitten die Chöre keine Festivalkonzerte und Workshops mit Kollekte zu besuchen. Da die Sitzplätze beschränkt sind und wir auf Konzerteinnahmen angewiesen sind, möchten wir diese Angebote dem Festivalpublikum vorbehalten. Ausnahmen kann das Festivalbüro auf Anfrage eventuell ermöglichen.

Kosten

Die Teilnahme an den Angeboten A, B, C, D, F und G ist kostenlos.
Die Teilnahme an K1 Rundfahrt auf dem Basler Rhystärn (Mittagsschiff mit Lunchpaketen) sowie an der I Chor-Party in der Grün 80 kostet CHF 15 pro Person (inkl. Mahlzeiten).
Die Teilnahme am Angebot E „SingplausCH“ kostet CHF 15 pro Person (inkl. Mahlzeit)
Die Teilnahme am Projekt H „Nordic Light“ kostet CHF 180 pro Person. Im Preis sind alle Mahlzeiten, Übernachtungen, Notenmaterial und Reisekosten inbegriffen.
Das EJCF stellt auf Wunsch Übernachtungsmöglichkeiten für CHF 40 pro Nacht und Person im Zweier- oder Dreierzimmer zur Verfügung. Einzelbelegungen kosten CHF 63. Im Preis inbegriffen sind das Frühstück und die Benützung der ÖVs in Basel.
Das EJCF bietet warme Mahlzeiten für CHF 15 inkl. Getränke pro Person in der Uni Mensa an.

Bitte beachten!

Die Teilnahme am Programm „EJCF WORKSHOPS“ kann nicht beim Programm „Jugend und Musik“ angemeldet werden. Der Bund unterstützt die „EJCF WORKSHOPS“ bereits finanziell.

Informationen rund um Covid 19

Das EJCF-Schutzkonzept wird die Infektionsgefahr durch Covid 19 bestmöglich reduzieren. Das Konzept wird in Zusammenarbeit mit den relevanten Stellen erarbeitet und beschlossen. Es liegt im Bereich des Möglichen, dass die Workshops nur mit folgenden Einschränkungen durchgeführt werden können:

Singen und/oder gesellschaftliches Beisammensein mit Maske
Singen mit Abstand
Durchführung eines Covid 19 – Schnelltests vor Ort

Wir bitten Sie unbedingt von einer Anmeldung abzusehen, falls Sie eine dieser möglichen Massnahmen nicht akzeptieren können. Sobald die Massnahmen zur Vermeidung von Infektionen durch Covid 19 feststehen, werden wir Sie darüber informieren. Dies kann auch sehr kurzfristig geschehen.

Anmeldung:

Die Anmeldung erfolgt über das Anmeldeformular auf www.ejcf.ch. Das Formular kann auch über Telefon 061 401 21 00 auf dem Festivalbüro bezogen werden.

Anmeldeschluss ist der 28. Februar 2021. Im März erfolgen die Zuteilung der Partnerchöre sowie die Dozentensuche. Eine definitive Bestätigung der Anmeldung muss bis 31. März 2021 erfolgen.

EJCF WORKSHOPS

Weekend de l’Ascension, du 13 au 15 mai 2021 à Bâle.

Le EJCF établit de nouvelles priorités en cette période de pandémie. En plus du programme de concerts, nous vous proposons désormais un programme d’ateliers pour les chœurs d’enfants et de jeunes suisses. Nous voulons soutenir les chœurs d’enfants et de jeunes dans leur reprise du travail choral après la longue interruption. Le programme d’EJCF WORKSHOPS complète ou remplace le programme existant de CONCERTS de l’EJCF selon ce qui est autorisé et approprié en mai.

Afin de permettre un minimum de rencontres entre les chœurs, la plupart des ateliers se dérouleront en tandem de chœurs. Nous assignerons les chorales après leur inscription. Les souhaits sont les bienvenus. Les workshops en tandem se terminent par un concert-atelier. Les chœurs présentent les uns aux autres les résultats de leur travail.

Pour une expérience chorale complète, le workshop peut être combiné avec une activité de loisir ou un concert. La vue d’ensemble des EJCF WORKSHOPS aide à trouver une combinaison adéquate. Les chœurs qui souhaitent se produire doivent être approuvés par le Conseil artistique de l’EJCF. À cette fin, ils doivent envoyer quelques enregistrements avec l’inscription.

Offres sans préparation nécessaire

Pour les chorales d’enfants de 7 à 12 ans

A Atelier „ Changement de direction “

A1 : jeudi 13 mai, 10h00 – 12h00/13h30 – 16h30

A2 : vendredi 14 mai, 9h00 – 12h00

A3 : samedi 15 mai, 9h00 – 12h00

Chaque chef.fe laisse une marque distincte son chœur. Il est particulièrement passionnant de voir comment le chœur change sous la direction d’un.e autre chef.fe de chœur. Vous pouvez choisir de passer la journée avec votre chorale partenaire ou de laisser les chorales répéter séparément en interchangeant le/la chef.fe de chœur. Vous concevez le programme en collaboration avec le/la chef.fe de choeur de votre chorale partenaire et nous nous occupons de fournir les locaux de répétition.

Pour les chorales mixtes de jeunes de 12 à 25 ans

B Atelier „ Circuit – musique de film “ avec concert-atelier

Jeudi 13 mai, 13h30 – 16h30 et vendredi 14 mai, 9h00 – 12h00/13h30 – 16h30

Balz Aliesch, compositeur de musique de film de Bâle, a composé pour l’EJCF 2020 une pièce pour 3 groupes de 10 voix chacun, musique du film d’animation „ Circuit “ de Delia Hess de Lucerne. La musique du film se compose de 24 motifs musicaux différents, qui sonnent plusieurs fois sur ordre du/de la chef.fe de chœur. La composition est une invention dans sa structure et dans la façon dont elle est chantée. C’est pourquoi nous souhaiterions nous y essayer avec une petite chorale. Dans sa forme finale, l’œuvre devrait pouvoir être interprétée par des groupes de 30 à 1 000 chanteurs.

Direction : Dominique Tille et Balz Aliesch

Pour les chorales de jeunes de 13 à 16 ans

C Atelier „ Sur un thème choisi “ avec concert-atelier

C1 : jeudi 13 mai, 13h30 – 16h30 et vendredi 14 mai, 9h00 – 12h00/13h30 – 16h30

C2 : vendredi 14 mai, 13h30 – 16h30 et samedi 15 mai, 9h00 – 12h00/13h30 – 16h30

Tous les thèmes musicaux ne conviennent pas à tous les chef.fe.s de chœur. C’est l’occasion de travailler avec votre chorale partenaire pour définir un thème que vous ne pouvez ou ne voulez pas enseigner vous-même. Nous vous trouverons un responsable d’atelier qui connaît bien le sujet choisi et qui pourra transmettre ses connaissances aux deux chœurs de manière attrayante. Nous vous fournirons également des locaux appropriés pour cet atelier.

Pour les chorales de jeunes de 16 à 25 ans

D Atelier „ Avec experts de l’art choral “ avec concert-atelier

Vendredi 14 mai, 13h30 – 16h30 et samedi 15 mai, 9h00 – 12h00/13h30 – 16h30

Nous voyageons souvent loin pour pouvoir travailler avec des chef.fe.s de chœur de renommée internationale. Cette fois, vous trouverez cette expérience à votre porte. De nombreux chef.fe.s de chœur et animateurs d’ateliers de renommée internationale seront présents à l’EJCF 21. Nous serons heureux de leur demander s’ils ou elles sont prêts à travailler avec un tandem de chœurs suisses pendant deux jours et nous fournissons les locaux adaptés.

Offres requérant une préparation

Pour les chorales d’enfants de 8 à 12 ans

E Journée Chorale plaisir de Chanter „ Les musiciens de Bâle “ avec concerts dans la rue

Vendredi 14 mai, 10h00 – 17h30, repas de midi inclus

Sous la direction de Vreni Winzeler, des chœurs d’enfants animent le centre-ville de Bâle. Avec un chapeau pour la collecte (qui sera ensuite investie dans des glaces) et sans scène. Juste de la musique de rue. Chaque chorale répète au moins deux chansons à la maison en préparation. Dans la matinée, celles-ci seront combinés dans un programme commun avec de nouveaux éléments répétés sur place. L’après-midi, les musiciens de Bâle défilent dans le centre-ville et montrent ce qu’ils savent faire avec la participation du public.

Sur le site www.ejcf.ch, sous „ Plaisir de chanter “, vous trouverez l’annonce détaillée du projet, y compris les conditions de participation et d’inscription.

Pour les chœurs d’enfants et de jeunes de 7 à 25 ans (approbation du conseil artistique de l’EJCF requise)

F Encadrement musical d’un service religieux

jeudi 13 mai, matin

De nombreuses paroisses souhaiteraient un cadre musical pour leur service du jour de l’Ascension. Le programme comprend généralement quatre œuvres sacrées ou chansons populaires et sera déterminé en fonction de votre suggestion, en collaboration avec les responsables des paroisses.

Pour les chœurs d’enfants et de jeunes de 7 à 25 ans (approbation du conseil artistique de l’EJCF nécessaire)

G Performance/s au „ Singe uf dr Strooss “ („ Chante dans la rue “) sur la scène en plein air

G1 : samedi 15 mai, entre 13h30 et 17h00

G2 : éventuellement mercredi 12 mai à partir de 19.30 h

Le samedi après-midi, le traditionnel „ Chante dans la rue “ se déroulera sur cinq scènes en plein air dans le centre de Bâle. Les programmes doivent être chantés par coeur et doivent s’adresser directement à un large public. L’idéal est une musique gaie et entraînante, délivrée avec enthousiasme et présence scénique. Les chorégraphies et autres idées divertissantes ainsi que les instruments d’accompagnement sont les bienvenus. Les représentations se font sans modération et sans amplification électronique. Un piano électrique et un microphone pour les solistes sont disponibles.

Le mercredi 12 mai au soir, à 19h30, un événement similaire en plein air aura éventuellement lieu sur la Münsterplatz pour marquer l’ouverture du festival, en présence de tous les choeurs de concert de l’EJCF 2021. Sur demande, la participation à cet événement est également envisageable. Le programme est en grande partie identique à celui du „ Chante dans la rue “ : 3 représentations de 15 minutes par chorale sont prévues.

Pour les chœurs de jeunes mixtes ambitieux et les chanteurs/euses individuels de 16 à 25 ans

(L’approbation du conseil artistique de l’EJCF est nécessaire)

H Projet „ Nordic Light “ avec deux concerts au Stadtcasino de Bâle

jeudi 13 mai, 14h00 au samedi 15 mai, 22h00

A l’occasion de l’EJCF 2021, nous aimerions présenter en première suisse la touchante symphonie multimédia „Nordic Light “ pour chœur et orchestre dans le Stadtcasino Basel récemment rénové. L’œuvre montre sur grand écran des enregistrements d’aurores boréales et des portraits de personnes qui vivent encore dans le nord et qui chantent des chants d’aurores boréales ou racontent des histoires à leur sujet. La musique, interprétée simultanément par le chœur et l’orchestre (Neues Orchester Basel), se combine de manière raffinée et sensible avec les mélodies chantées et les textes parlés des personnes représentées. Le chef d’orchestre est Christian Knüsel.

Le Chœur du Collège du Sud de Bulle, la Chorale des jeunes de la Singschule Oberwallis, les voix masculines des Singknaben de la St. Ursenkathedrale de Soleure et éventuellement la Chorale des jeunes de la Cathédrale de Riga, en Lettonie, sont déjà inscrits au projet. Cependant, nous avons encore de la place pour d’autres chœurs de jeunes mixtes ou groupes de chœurs qui voudraient participer à cette expérience unique. En outre, nous ouvrons le projet aux choristes individuels qui peuvent travailler la partition par eux-mêmes à l’aide d’un tutoriel.

Sur www.ejcf.ch, vous trouverez sous „ Nordic Light “ la description détaillée du projet, y compris les conditions de participation et d’inscription.

Offres de détente et de rencontre avec d’autres chorales

I Fête des chœurs dans le Grün 80, Münchenstein

jeudi 13 mai, à partir de 19h00

Si la situation le permet, tous les chanteurs et chefs de chœur présents se réuniront pour une fête dans le Grün 80. Un buffet dînatoire et de la musique à danser seront proposés.

K Croisière sur la Basler Rhystärn

K1 : vendredi 14 mai de 12h00 à 13h30 (dîner en bateau avec panier-repas)

K2 : vendredi 14 mai de 15.00 – 16.30 h (croisière de plaisance)

Conditions de participation

– Tous les chœurs sont responsables de l’organisation et du paiement de leurs propres frais de voyage, d’hébergement et de repas (sauf „ Nordic Light “ et „ Plaisir de Chanter “ -> voir la description du projet).

– Si vous souhaitez vous produire dans le cadre du programme CONCERTS de l’EJCF (offres F, G et H), veuillez joindre à votre candidature un enregistrement (chorales) ou une biographie (chanteurs individuels). Vous recevrez la décision du Conseil artistique dans les deux semaines suivant votre demande.

– Nous demandons aux chœurs de ne pas assister aux concerts du festival et aux ateliers avec collecte. Comme le nombre de places est limité et que nous dépendons des recettes des concerts, nous aimerions réserver ces offres au public du festival. Le bureau du festival peut faire des exceptions sur demande.

Coûts

– La participation aux ateliers A, B, C, D, F et G est gratuite.

– La participation à l’atelier K1 : croisière sur le Basler Rhystärn (bateau-restaurant avec panier-repas) ainsi qu’à la fête de la chorale dans le Grün 80 coûte 15 CHF par personne (repas compris).

– La participation à l’atelier E „ Journée Chorale “ coûte 15 CHF par personne (repas compris).

– La participation au projet H „ Nordic Light “ coûte 180 CHF par personne. Le prix comprend tous les repas, le logement, le matériel musical et les frais de déplacement.

– L’EJCF fournira sur demande un hébergement au prix de 40 CHF par nuit et par personne en chambre double ou triple. Le prix d’une chambre individuelle est de 63 CHF et comprend le petit déjeuner et l’utilisation des transports publics à Bâle.

– L’EJCF propose des repas chauds pour 15 CHF, boissons comprises, par personne dans la cantine universitaire.

Attention !

La participation au programme „ EJCF WORKSHOPS “ ne peut pas être inscrite au programme „ Jeunesse et musique “. Le gouvernement fédéral soutient déjà financièrement les „ EJCF WORKSHOPS “.

Informations concernant le Covid 19

Le plan de protection de l’EJCF réduira autant que possible le risque d’infection au Covid 19. Le plan sera développé et approuvé en collaboration avec les agences concernées. Il est possible que les ateliers ne puissent être organisés qu’avec les restrictions suivantes :

– Chant et/ou rencontres sociales avec masque.

– Chanter en respectant une distance

– Réalisation d’un test rapide Covid 19 sur place

Nous vous remercions de vous abstenir de vous inscrire si vous vous opposez à une ou plusieurs de ces mesures. Dès que les mesures visant à éviter les infections au Covid 19 seront déterminées, nous vous en informerons. Cela peut également évoluer à très court terme.

Inscription

Vous pouvez vous inscrire en utilisant le formulaire d’inscription à l’adresse suivante : www.ejcf.ch. Le formulaire peut également être obtenu en appelant le bureau du festival au 061 401 21 00.

La date limite d’inscription est fixée au 28 février 2021. En mars, les chœurs partenaires seront attribués et les professeurs seront recherchés. Une confirmation définitive de l’enregistrement doit être fournie avant le 31 mars 2021.

INSCRIPTION POUR LE PROGRAMME „ EJCF WORKSHOPS “

____________________________________________________________________

Je/nous m’inscris/nous inscrivons pour la participation aux „ EJCF WORKSHOPS “.

Choeur

Nom du choeur__________________________________________________________________

Site web/Facebook _______________________________________________________________

Nbre de filles/femmes ________ Âge des filles/femmes ________________________________

Nbre de garçons/hommes ______ Âge des garçons/hommes ____________________________

Dans les répétitions nous communiquons généralement en

allemand français italien romanche autre ________

Nous pouvons également envisager un atelier en (traduction spontanée possible)

anglais allemand français italien autre______

Chef(fe) de choeur/chanteur(euse) individuel(le)

Nom _______________________________ Prénom __________________________________

E-Mail _______________________________ Téléphone__________________________________

Personne de contact pour les questions administratives

Nom _______________________________ Prénom __________________________________

E-Mail _______________________________ Téléphone__________________________________

Je/nous m’inscris/nous inscrivons pour le(s) programme(s) suivant(s)

(les chanteurs/euses individuels peuvent uniquement s’inscrire pour le projet H)

A Atelier „ Echange de directeurs “

A1: jeudi 13 mai, 10.00 – 12.00 h/13.30 – 16.30 h

A2: vendredi 14 mai, 9.00 – 12.00 h

A3: samedi 15 mai, 9.00 – 12.00 h

B Atelier „ Circuit – musique de film “ avec concert-atelier

jeudi 13 mai 13.30 – 16.30 h et vendredi 14 mai 9.00 – 12.00 h/13.30 – 16.30 h

C Atelier „sur un thème choisi “avec concert-atelier

C1: jeudi 13 mai, 13.30 – 16.30 h et vendredi 14 mai, 9.00 – 12.00 h/13.30 – 16.30 h

C2: vendredi 14 mai, 13.30 – 16.30 h et samedi 15 mai, 9.00 – 12.00 h/13.30 – 16.30 h

D Atelier „ avec calure de l’art choral “ avec concert-atelier

vendredi 14 mai, 13.30 – 16.30 h et samedi 15 mai, 9.00 – 12.00 h/13.30 – 16.30 h

E Journée CHorale „ Musiciens de rue bâlois “ avec concerts dans la rue

vendredi 14 mai, 10.00 – 17.30 h repas de midi inclus

F Encadrement musical d’un service religieux

jeudi 13 mai, le matin

G Performance(s) au „ Chante dans la rue “ sur une scène en plein-air

G1: samedi 15 mai, entre 13.30 et 17.00 h

G2: éventuellement mercredi 12 mai à partir 19.30 h

Projet H „ Nordic Light “ avec deux concerts au Stadtcasino de Bâle (chanteurs individuels acceptés)

jeudi 13 mai, 14.00 h jusqu’au samedi 15 mai, 22.00 h

I Fête des choeurs dans le Grün 80, Münchenstein

jeudi 13 mai, à partir de 19.00 h

K Croisière sur le Basler Rhystärn

K1: vendredi 14 mai de 12.00 – 13.30 h (bateau avec panier-repas)

K2: vendredi 14 mai de 15.30 – 17.00 h (croisière plaisance)

_______________________________________________________________________________

Nous nous inscrivons pour une performance dans le programme de CONCERTS de l’EJCF (offres F,G ou H) et joignons donc un enregistrement, ou, dans le cas d’un chanteur individuel, une biographie.

Nous réservons un hébergement

Veuillez noter le nombre de chambres dont vous avez besoin. L’attribution des hôtels sera faite par le bureau du festival. L’hôtel Ibis Budget, l’auberge de jeunesse et éventuellement d’autres hôtels de la ville de Bâle sont disponibles.

Nuit du mercredi 12 mai au jeudi 13 mai

___ Chambres doubles à 40 CHF par personne

___ Chambres triples à 40 CHF par personne

___ Chambre individuelle à 63 CHF par personne

Nuit du jeudi 13 mai au vendredi 14 mai

___ Chambres doubles à 40 CHF par personne

___ Chambres triples à 40 CHF par personne

___ Chambre individuelle à 63 CHF par personne

Nuit du vendredi 14 mai au samedi 15 mai

___ Chambres doubles à 40 CHF par personne

___ Chambres triples à 40 CHF par personne

___ Chambre individuelle à 63 CHF par personne

Nuit du samedi 15 mai au dimanche 16 mai

___ Chambres doubles à 40 CHF par personne

___ Chambres triples à 40 CHF par personne

___ Chambre individuelle à 63 CHF par personne

Remarques:

Nous réservons des repas:

Le repas de midi dure environ de 12.00 à 13.30 h. L’heure exacte de votre repas vous sera communiquée peu avant le festival. Vous pouvez choisir entre un menu avec viande et un menu végétarien (souvent aussi végétalien). Le choix se fait sur place, une estimation suffit donc lors de la distribution des options du menu. Par repas, nous facturons 15 CHF par personne, boissons comprises.

Repas de midi du jeudi 13 mai (jeudi soir, la cantine de l’université est fermée)